我汪氏之始,姬姓也。姓始于黄帝之元孙稷。十六世至武王,封弟周公于鲁。二十五世至成公支子汪,食邑颖川。其孙诵为周大司马,迁平阳回,以王父名为氏。此我汪氏得姓之所由来也。

东汉而后,三十一世文和南渡江居会稽,江南始有汪氏。三十五世东晋淮安侯旭有功王室,其兄翊留居海阳,汪氏遂派衍于徽。四十世司马叔举镇歙,卒葬华阳镇登岭山,其子泰亦留居焉。四十四世唐越国公华保障六州,支庶仕宦散处寰中,要皆汪氏一脉之流传也。

无为之有汪氏,则自我鼻祖万一公元季任千户职,奉遣南平后,由婺源大畈至无为遂家焉。其茔墓在城南九龙潭,嗣是指挥源公复兆茔于城北之林步冈。迄今子子孙孙相引无极。不有谱以统一之,几何不伦次之虑其或紊也?

故兹于颖川受姓以来,传六十五世至忠六公,惟追叙于前;复自万一公始迁无为而派衍于后。俾族之人咸依世系而递承之,则知祖宗之根本,子姓之伦次。长幼辨而嫡庶分,宗派鲜失序之虑;远近联而亲疎统,一族多维繁之心。由是而礼义于惟渐兴,亲睦于以共笃。士食旧德,农服先畴,吕似以续垂裕无穷。不且永绵祖宗之禋祀,而为无为之望族也,是为序。

康熙庚戌岁(1670)南吕月(八月)吉旦

十三世孙宗显谨识



【白话文】

我汪氏起源,本为黄帝后裔姬姓。姓氏始于黄帝玄孙后稷,传十六世至周武王,封其弟周公于鲁国。至第二十五代鲁成公时,其庶子汪受封颖川为食邑。汪之孙诵任周朝大司马,迁居平阳回,遂以祖父名""为氏。此即汪氏得姓之渊源。

东汉之后,第三十一世祖汪文和南渡长江定居会稽(今浙江绍兴),汪氏始在江南繁衍。第三十五世祖东晋淮安侯汪旭辅佐朝廷有功,其兄汪翊留守海阳(今安徽休宁),汪氏自此在徽州开枝散叶。第四十世祖司马汪叔举镇守歙州(今安徽歙县),逝后葬于华阳镇登岭山,其子汪泰亦定居于此。第四十四世祖唐代越国公汪华保境安民,子孙为官散居各地,皆属汪氏一脉相承。

无为汪氏一支,始于元末始祖汪万一公。他任千户官职,奉命南征后,自婺源大畈迁居无为定居。其墓在城南九龙潭,后指挥使汪源公又在城北林步冈选定新墓地。至今子孙繁衍不息。若不编修族谱统一世系,岂能避免辈分混乱?

因此,自颖川得姓以来,追溯至第六十五世汪忠六公;又自汪万一公迁居无为记录后世支派。使族人皆依世系传承,知晓祖宗根本,理清宗族辈分。长幼有序而嫡庶分明,宗派少有失序之忧;远近联络而亲疏统合,全族共怀昌盛之志。由此礼义渐兴,亲族和睦。士人承继祖德,农夫勤耕祖田,如此传承必福泽绵长。这不仅永续祖宗祭祀,更将使汪氏成为无为名门望族,故作此序。

康熙九年(1670)八月吉日

十三世孙汪宗显敬撰



姬姓:周朝国姓,黄帝后裔,体现汪氏源于周王室。

稷:后稷,周朝始祖,黄帝玄孙,被尊为农神。

支子:嫡长子以外的儿子,与宗子相对。

食邑颖川(谱书颖川):颖川为今河南禹州,汪氏先祖封地。

大司马:周代最高军事长官。

南渡江:指永嘉之乱后中原士族南迁长江流域。

越国公华:唐代汪华,曾保境安民,受封越国公。

千户职:元代世袭军职,统兵千人的武官。

茔墓/兆茔:茔墓指坟墓;兆茔指选定墓地。

南吕月:古代乐律对应月份,南吕为农历八月(《礼记·月令》"仲秋之月,律中南吕")。

禋祀:古代祭天礼仪,引申为祭祀祖先(《周礼·春官》"以禋祀昊天上帝"祭祀的雅称,指对祖先的隆重祭礼。

士食旧德,农服先畴:士人继承祖德,农民耕作祖田,强调守业传统。

食邑:古代君主赐予臣子收税的土地,可世袭。

回:为古地名后缀,指平阳某区域。

会稽:今浙江绍兴。

海阳:今安徽休宁。

歙州:今安徽歙县。

婺源:今江西婺源(原属徽州)。

吕似以续垂裕无穷:"",通"",指世代传承;"垂裕"语出《尚书·仲虺之诰》"垂裕后昆"

 

译者按:宗显公以"黄帝-后稷-周公"为原点,构建"姬姓汪氏"的血脉合法性。通过十六世(周武王)、二十五世(鲁成公)的数字标定,形成类似《史记·三代世表》的编年体系。再以颖川(中原核心)会稽(江南开发)歙州(徽州腹地)无为(长江经济带),形成"中心-边缘"的文明传播链。全篇反应王朝鼎革节点:东汉末南渡(黄巾之乱);东晋淮安侯(衣冠南渡);唐越国公(隋唐易代);元季千户职(元明鼎革);将家族史嵌入国家政治变迁中。黄帝玄孙、周室贵胄的血统叙事,借助《大戴礼记·帝系》的世系模板,构建"圣王后裔"身份。突出汪华"保障六州"的功绩,暗合徽州"程灵洗-汪华-朱熹"的地方神谱体系,塑造守护神形象。茔墓(九龙潭)、职官(千户)、产业(先畴)等细节,构建可触摸的物质文化记忆载体。长幼辨而嫡庶分对应朱子《家礼》的昭穆制度,"士食旧德,农服先畴"体现《天工开物》的职业伦理。2018年清华简《治邦之道》出土,证实此类规约源自战国宗法遗存。风水方面,城南九龙潭为"水龙",城北林步冈为"山龙",祠堂居中形成"双龙护珠"之势。


点赞(0) 打赏

评论列表 共有 0 条评论

暂无评论

微信小程序

微信扫一扫体验

立即
投稿

微信公众账号

微信扫一扫加关注

发表
评论
返回
顶部